1 2

Un amore estivo – che dura fino ad autunno inoltrato

Chi trascorre la vacanza estiva a St. Anton in Tirolo resterà sorpreso: la culla dello sci alpino ha molto da offrire anche senza neve e moltissime novità nell’estate 2017:

- EldoRADo – area bike Areal nel Verwall

Azione pura. A pagamento si possono noleggiare dirtbikes o moto da cross elettriche. L’area bike offre un pumptrack, un percorso tecnico, un northsore trail, un percorso per bambini, tre drop offs e un percorso per moto elettriche.  Dirtbikes e moto elettriche come anche l’attrezzatura di protezione possono essere noleggiate in luogo.

Per l’uso del pumptrack bisogna avere 12 anni. Il percorso per le moto elettriche può essere percorso da un’età di 18 anni.

- MUTSPUREN – IL PERCORSO AD ANELLO

Con il titolo “Mutspuren” (“tracce di coraggio”) in estate si cammina lungo il sentiero che dalla stazione di monte della funivia Galzigbahn porta al laghetto di stoccaggio Arlensattel e ritorno. Lungo il percorso c’è moltissimo da scoprire e imparare sull’Arlberg: piccoli stagni, grandi laghi, stazioni interattive, posti vitali per riposarsi, incantevoli panorami alpini e molto di più.

- VERWALL LEGGENDARIO

Con il titolo “Verwall leggendario” nel corso dell’estate si creano una molteplicità di nuove attraenti possibilità per ragazzi e adulti nella regione del Verwall.

- PONTE SOSPESO LAGO VERWALLSEE

- PERCORSO DELLE FUNI VERWALL con 6 stazioni

La regione del Verwall in futuro si mostrerà “leggendaria”. Alla base c’è un concetto che da una parte vuole mostrare il Verwall dal suo lato sportivo, dall’altra dal suo lato leggendario-mistico. Quest’offerta è accessibile gratuitamente in ogni momento per bambini dall’ottavo anno d’età.

Bambini sotto gli 8 anni devono essere accompagnati da un genitore.

Una carta estate per tutti

In una vacanza estiva a St. Anton spesso è difficile prendere una decisione: così tante attività sportive che si vogliono provare, così tante montagne che si vogliono scalare. Volete provare un po’ di tutto? È naturale, perciò adesso a St. Anton c’è la St. Anton Sommer Card, che ogni ospite riceve già con il primo pernottamento. La Card include tra le altre cose una salita con funivia, un’entrata alla piscina all’aperto ARLBERG well.com o al Wellness Park Pettneu, un’offerta di prova per escursionismo, e-bike o tiro con l’arco, un’escursione con fiaccole e NOVITÀ DALL’ESTATE 2016 “YOGA”. In caso di ulteriori domande siamo sempre a vostra disposizione.

E-bike e bike: un regno per la mountain bike

Polpacci muscolosi e cosce ben sode sono molto ricercati all’Arlberg (non solo dalle nostre ragazze): St. Anton am Arlberg è un paradiso per amanti dell’e-bike e della mountain bike, poiché le montagne che circondano il paese sembrano fatte apposta per percorsi di ogni difficoltà. Essi portano a molte malghe, come la Tritschalpe, la Putzenalpe o la Rodelalm o al rifugio Konstanzer Hütte e molti altri ancora. Sapevate che St. Anton si trova lungo il percorso della Transapl? Per più consigli chiedeteci direttamente: siamo appassionati di mountain bike e conosciamo tutti i più bei percorsi. Insieme al nostro partner Dominik della radcompany organizziamo per voi uscite guidate in e-bike e MTB. Qui trovate le prime informazioni ed offerte.

La miglior attrezzatura per i vostri giri si trova da noi: bike for free allo Skihotel Galzig, fino a esaurimento scorte. E poiché offriamo il nostro ottimo service anche in estate, il servizio lavanderia per biker in hotel è incluso nel prezzo – come anche il garage sotterraneo per la vostra bici.

State ancora cercando la giusta mountain bike? Il nostro partner per lo sport: ALBER SPORT

Bici da corsa: sfrecciare sull’asfalto

Chi preferisce pedalare sull’asfalto invece che su per le montagne, resterà molto soddisfatto dei percorsi per bici nei dintorni di St. Anton. Sia verso est che verso ovest ci sono infatti bellissime possibilità di uscite: salendo il passo dell’Arlberg, attraverso tre passi fino a Bregenz, lungo la Silvretta-Hochalpenstraße o esplorando il paso Hahntenjoch – a voi la scelta! Da Sport Alber trovate attrezzatura e consigli da esperti. L’orario di colazione è adattato ai desideri dei nostri ciclisti. Gli esperti del nostro Alber Shop sono a vostra disposizione per qualsiasi bisogno di servizio per la bici.

Moto – annullare i confini

St. Anton am Arlberg è la località ideale anche per gli appassionati di moto a cui diamo volentieri il benvenuto: le strade panoramiche, ricche di tornanti, che portano ai passi sembrano fatte apposta per bellissime gite in moto. Il nostro garage sotterraneo offre un posto sicuro per la vostra moto. La nostra famiglia annovera numerosi appassionati delle due ruote che vi possono dare importanti consigli. I nostri itinerari preferiti: Arlberg Tour (160 km), Silvretta Tour (153 km), Quattro Nazioni Tour (320 km), ....

Escursioni – in cammino verso la cima

Per tutti quelli che amano incantevoli panorami, la merenda in baita e preferiscono salire in cima ai monti, abbiamo delle ottime notizie: 300 km di sentieri segnalati. Avete letto giusto, infatti a St. Anton am Arlberg ci sono tutte queste possibilità per scalare le montagne intorno al nostro hotel per escursionisti. Ognuno trova il giro adatto. Naturalmente vi riveliamo anche dove potete trovare il più morbido Kaiserschmarren o i più gustosi gnocchetti al formaggio.

Jogging High – scoprire St. Anton di corsa

Secondo noi fare sport in uno stupendo ambiente alpino, respirando aria fresca e pulita, è ancor più divertente. Forse per questo è così bello fare jogging all’Arlberg – perché i percorsi conducono al cospetto dei posti più suggestivi. Ad es. intorno al lago artificiale Verwall-Stausee. O da St. Anton fino a Schnann, seguendo il torrente Rosanna. Anche fa Maienweg appartiene ai percorsi più amati. In salita, in discesa o in piano: a St. Anton ci sono percorsi per ogni livello di forma. Si parte sempre dallo Skihotel Galzig: basta aprire la porta dell’hotel e…via!

Un interessante evento podistico e terza parte dell’ARLBERG ADLERS è sicuramente la mezza maratona. Bisogna correre, correre e correre, attraversando i più bei paesaggi di St. Anton. Partecipate anche voi alla mezza maratona o alla Murmellauf (“corsa delle marmotte”), un quarto di maratona. Sicuramente un evento per tutta la famiglia, infatti per i nostri bambini è preparato un apposito percorso.